Affichage des articles dont le libellé est saying of the day. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est saying of the day. Afficher tous les articles

mardi 17 décembre 2013


Great oaks from little acorns grow

L'ordre 'classique' des mots devrait être 'Great Oaks grow from little acorns.' Qu'entendons-nous par ce proverbe: parfois les choses petites et modestes peuvent devenir très importantes avec le temps. Il ne faut pas se décourager.
En France on dirait 'les petits ruisseaux font les grandes rivières.'

An oak: a large tree which can be found in European forests.
An acorn: the fruit of an oak tree.

Quizz
Camille says to Yann "don't worry, great oaks from little acorns grow".
  1. to encourage her friend to start afresh.
  2. because she works.
  3. because she cooks a gingerbread man recipe. 

mercredi 4 décembre 2013

Practice makes perfect


Practice makes perfect.
C'est par la pratique assidue que l'on acquiert la maitrise. Pour acquérir le savoir faire, il faut pratiquer et se remettre cent fois si il faut sur l'ouvrage. En français, l'adage est 'C'est en forgeant que l'on devient forgeron.